“Now this Membertou today, by the grace of God, is a Christian. Together, with all his family, having been baptised ... last Saint John's day, the 24th of June, 1610. I have letters from Sieur de Poutrincourt about it, dated the eleventh day of July following. He said that Membertou was named after our good late King Henri IV, and his eldest son (Membertousoichis) after Monseigneur the Dauphin, today our King Louis XIII, whom may God bless.”